Условия Bronla по аренде дач и мест отдыха на территории Республики Таджикистан
Настоящий документ является официальным публичным предложением (офертой), которое «Bronla» (далее — «Bronla» или «Платформа») адресует физическим и юридическим лицам (далее — «Пользователь»). В соответствии со статьями 502, 503 и 504 Гражданского кодекса Республики Таджикистан, безоговорочное принятие Пользователем нижеследующих условий (акцепт) является основанием считать настоящий Договор заключённым.
До начала использования Платформы, регистрации или бронирования Пользователь обязан полностью ознакомиться с условиями настоящего Договора. Использование Платформы означает, что Пользователь прочитал, понял и полностью принял все условия.
1. Термины и определения
- Платформа (Bronla) — принадлежащая Bronla информационно-посредническая система (веб-сайт и мобильное приложение), выполняющая функцию онлайн-связующего звена между владельцами дач и мест отдыха (Арендодателями) и лицами, желающими взять их в аренду (Пользователями).
- Арендодатель — собственник или уполномоченное лицо, разместившее объект (дачу, резорт, место отдыха) на Платформе и предоставляющее его во временное пользование. Арендодатель не является сотрудником или представителем Bronla.
- Объект — дача, резорт или иное место отдыха, размещённое на Платформе и сдаваемое в аренду.
- Бронирование — резервирование Объекта Пользователем на определённую дату.
- Арендная плата — полная сумма, уплачиваемая Арендодателю за пользование Объектом.
- Предоплата (аванс) / Сервисный сбор — сумма, которую Пользователь уплачивает Bronla при бронировании и которая составляет 15% (пятнадцать процентов) от общей стоимости аренды. Данная сумма является предоплачиваемой частью общей стоимости аренды и одновременно соответствует сервисному сбору Bronla за услугу бронирования. После подтверждения бронирования Арендодателем она считается вознаграждением за оказанную услугу и возвращается исключительно в соответствии с условиями раздела «Отмена бронирования и возврат средств» настоящей Оферты.
- Плата за Объект — оставшиеся 85% (восемьдесят пять процентов) арендной платы, которые Пользователь уплачивает непосредственно Арендодателю при заезде на Объект.
- Дата заезда — дата, с которой у Пользователя возникает право заезда на забронированный Объект.
2. Предмет Договора и статус Bronla
- Bronla оказывает Пользователю исключительно услугу онлайн-бронирования (посредничества): предоставляет информацию об Объектах, обеспечивает возможность оформления бронирования и онлайн-приёма Сервисного сбора.
- Отношения по предоставлению забронированного Объекта в аренду возникают непосредственно между Пользователем и Арендодателем. Bronla не является стороной договора аренды.
- Bronla не является собственником, арендатором или оператором Объектов. Bronla не осматривает Объекты лично, не управляет ими и не контролирует их состояние.
- Bronla не несёт ответственности за качество, состояние, безопасность Объекта, полную достоверность сведений, указанных в объявлении, а также за отношения между Пользователем и Арендодателем.
3. Регистрация
- Для полноценного использования Платформы Пользователь должен зарегистрироваться и предоставить достоверные данные (номер телефона, адрес электронной почты и др.).
- Пользователь должен быть лицом, достигшим 18 (восемнадцати) лет и обладающим полной дееспособностью. Несовершеннолетние могут пользоваться Платформой только с согласия своего законного представителя.
- Bronla вправе потребовать подтверждения предоставленных данных и заблокировать учётную запись Пользователя при выявлении недостоверных или поддельных сведений.
- Пользователь несёт ответственность за конфиденциальность своей учётной записи и за все действия, совершённые с её использованием.
4. Обработка персональных данных
- Регистрируясь, Пользователь даёт согласие на обработку своих персональных данных в соответствии с Законом Республики Таджикистан от 3 августа 2018 года №1537 «О защите персональных данных».
- Данные используются исключительно в целях оказания услуги, оформления бронирования, связи с Арендодателем и повышения качества обслуживания.
- При оформлении бронирования Пользователь даёт согласие на передачу необходимых данных (имя, номер телефона и др.) Арендодателю.
- Пользователь вправе запросить изменение или удаление своих данных; в этом случае использование отдельных функций Платформы может быть ограничено.
5. Порядок бронирования и оплаты
- Пользователь бронирует выбранный Объект и оплачивает Сервисный сбор (15% от арендной платы) онлайн.
- Бронирование вступает в силу после подтверждения Арендодателем, и услуга бронирования Bronla считается оказанной в полном объёме именно в этот момент.
- Оставшиеся 85% арендной платы (Плату за Объект) Пользователь уплачивает непосредственно Арендодателю при заезде на Объект. Bronla не является стороной этого платежа и не принимает его.
- Оплата производится через национальную платёжную систему «Корти Милли», систему Alif Pay, а также международные карты VISA/Mastercard.
Окончательный перечень платёжных систем и порядок приёма наличной оплаты будут уточнены в настоящем пункте после завершения технической интеграции в Таджикистане.
- Комиссии, взимаемые платёжными системами, оплачиваются Пользователем.
6. Условия отмены и возврата Сервисного сбора
- Сервисный сбор взимается за оказанную Bronla посредническую услугу. После оказания услуги (подтверждения бронирования) Сервисный сбор возвращается на следующих условиях:
| Время отмены бронирования | Возвращаемая предоплата / Сервисный сбор |
|---|---|
| Отмена за 7 и более дней до даты заезда | Возвращается 33% суммы Предоплаты/Сервисного сбора (то есть 5% от общей суммы аренды). |
| Отмена за 1–6 дней до даты заезда | Предоплата/Сервисный сбор не возвращается. |
| Отмена менее чем за 24 часа до даты заезда либо неявка клиента на Объект | Предоплата/Сервисный сбор не возвращается. Клиент обязан произвести оставшийся платёж в размере 85% в полном объёме. |
- Если подтверждённое бронирование отменено Арендодателем, Пользователю предлагается альтернативный Объект. Если Пользователь не принимает предложение, Сервисный сбор возвращается в полном объёме.
- Возврат Сервисного сбора при наличии оснований осуществляется тем же способом оплаты в течение 3 (трёх) рабочих дней после рассмотрения заявления.
- Плата за Объект (85%) относится к отношениям между Пользователем и Арендодателем, и вопрос её возврата решается непосредственно с Арендодателем. Bronla не несёт ответственности за возврат данной суммы.
7. Состояние Объекта и порядок предъявления претензий
- Фотографии и видео, размещённые на Платформе, предоставляются с целью формирования общего представления об Объекте. Незначительные различия в освещении, ракурсе съёмки, сезонные изменения, расстановка мебели или декора не могут служить основанием для отказа от забронированной услуги или возврата средств.
- Пользователь обязан осмотреть состояние Объекта сразу по прибытии, ДО начала его использования (размещения, распаковки вещей, использования удобств).
- Если состояние Объекта существенно не соответствует сведениям, указанным в объявлении, Пользователь обязан в течение 1 (одного) часа с момента заезда сообщить об этом в следующем порядке:
- обратиться письменно на Платформу или в @bronlahelp
- приложить фото и/или видео, подтверждающие несоответствие
- одновременно уведомить Арендодателя.
- Если Пользователь начал использование Объекта без соблюдения указанных выше порядка и сроков (в том числе переночевал в нём или воспользовался удобствами), это считается полным принятием состояния Объекта и отказом от дальнейших претензий к его состоянию.
- Претензии, предъявленные после отдыха на Объекте в течение некоторого времени, по завершении отдыха или после выезда с Объекта, а также претензии, не зафиксированные на месте в реальном времени, не рассматриваются и не могут служить основанием для возврата средств.
- Даже при наличии обоснованной претензии к состоянию Объекта Сервисный сбор (15%), как правило, не возвращается, поскольку взимается за уже оказанную Bronla посредническую услугу. Ответственность за состояние и качество Объекта возлагается на Арендодателя, и данный вопрос решается между Пользователем и Арендодателем.
8. Безопасность, видеонаблюдение и неприкосновенность частной жизни
- Полная ответственность за системы безопасности на Объекте, включая устройства видеонаблюдения (камеры), возлагается на Арендодателя. Bronla не устанавливает такие устройства, не управляет ими и не контролирует их.
- Любой спор, который может возникнуть между Пользователем и Арендодателем в связи с устройствами наблюдения, считается прямым отношением между этими двумя сторонами. Bronla не является стороной такого спора и не отвечает за действия Арендодателя.
- Bronla не несёт ответственности за ущерб, причинённый Пользователю в результате нарушения закона Арендодателем; однако Bronla может содействовать в разрешении спора путём предоставления информации и посредничества.
9. Права и обязанности Пользователя
- Пользователь вправе:
- пользоваться Платформой в соответствии с условиями Договора
- получать сведения об Объектах, указанные в объявлении
- при возникновении спора обращаться в установленном порядке.
- Пользователь обязан:
- предоставлять достоверные данные при регистрации
- пользоваться Объектом бережно, в соответствии с установленным числом гостей и правилами
- возмещать ущерб, причинённый Объекту или имуществу Арендодателя, в согласованном с Арендодателем порядке
- соблюдать общественный порядок, не создавать неудобств соседям и окружающим.
- Пользователю запрещается:
- создавать дублирующие (поддельные) учётные записи
- вводить в заблуждение других лиц или распространять ложные сведения
- загружать вредоносные программы либо препятствовать работе Платформы
- собирать данные с помощью автоматизированных систем (ботов, парсеров)
- использовать Объект в целях, отличных от согласованных (например, для несанкционированных мероприятий).
10. Права и обязанности Bronla
- Bronla предоставляет техническую возможность (Платформу) для оказания услуги бронирования.
- Bronla вправе в любое время обновлять и изменять работу Платформы, содержание объявлений и правила пользования.
- Bronla вправе заблокировать учётную запись Пользователя, нарушившего условия, предоставившего поддельные данные либо причинившего вред другим лицам.
- Bronla не несёт ответственности за состояние и безопасность Объектов, действия Арендодателя и арендные отношения между сторонами.
11. Гарантии и ограничение ответственности
- Объекты предоставляются Арендодателем «как есть». Bronla не гарантирует соответствие Объекта конкретному ожидаемому результату, качеству или цели.
- Bronla не несёт ответственности за:
- несоответствие фактического состояния, чистоты, безопасности Объекта описанию в объявлении
- действия или бездействие Арендодателя, в том числе обстоятельства, связанные с видеонаблюдением
- ущерб, травмы или потери, причинённые Пользователю или его имуществу на Объекте
- споры и взаиморасчёты между Пользователем и Арендодателем
- сбои, вызванные третьими лицами (платёжными системами, операторами связи).
- Ответственность Bronla в любом случае, в пределах, не установленных законом императивно, не превышает размера Сервисного сбора, уплаченного Пользователем за соответствующее бронирование.
- Bronla не несёт ответственности за косвенные, случайные или последующие убытки (упущенную выгоду, моральный вред и др.).
12. Возмещение ущерба
- Пользователь обязан защитить Bronla от претензий, предъявленных ей третьими лицами или Арендодателем вследствие нарушения Пользователем Договора, незаконного или ненадлежащего использования Объекта, и возместить причинённый ущерб.
13. Обстоятельства непреодолимой силы (форс-мажор)
- Стороны не несут ответственности за неисполнение обязательств вследствие чрезвычайных обстоятельств, не зависящих от них (стихийные бедствия, эпидемии, решения государственных органов, отключение электроэнергии или интернета и др.).
14. Платёжные споры
- Если Пользователь необоснованно инициирует возврат платежа (чарджбэк), а бронирование было исполнено в соответствии с Договором, Bronla сохраняет за собой право защищать свои права законными способами.
15. Интеллектуальная собственность
- Все права на Платформу, дизайн, логотип, программное обеспечение и их содержание принадлежат Bronla. Их использование без письменного разрешения Bronla запрещено.
16. Разрешение споров
- При возникновении спорной ситуации сторона может обратиться в письменном порядке в отдел по работе с клиентами (Telegram: @bronlahelp).
- Bronla рассматривает обращение в течение 3 (трёх) рабочих дней.
- Споры рассматриваются на основании представленных доказательств (фото, видео, переписка). Жалобы, основанные на доказательствах, не зафиксированных на месте и своевременно, могут быть признаны необоснованными.
- Предложенное Bronla решение направлено на досудебный (согласительный) порядок и не является окончательным для сторон. При недостижении согласия спор разрешается в соответствующем судебном порядке в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.
17. Заключительные положения
- Настоящий Договор вступает в силу с момента начала использования Платформы Пользователем и действует в течение всего периода пользования системой.
- Bronla вправе в любое время изменить условия Договора и опубликовать обновлённый текст на Платформе. Продолжение пользования услугой Пользователем считается согласием с изменениями.
- Пользователь вправе расторгнуть Договор, выйдя из личного кабинета и прекратив пользование Платформой. При этом суммы, уплаченные за уже оказанные услуги, не возвращаются.
- Если какой-либо пункт Договора будет признан противоречащим закону, это не влияет на действие остальных пунктов.
- К настоящему Договору применяется законодательство Республики Таджикистан.
18. Реквизиты и контакты
[Полное наименование юридического лица Bronla в Республике Таджикистан — вносится после официальной регистрации]
[ИНН / регистрационный номер налогоплательщика в Таджикистане]
Контакты: Telegram — [@…] | Электронная почта: mail@bronla.uz | Тел: +992088996666
Адрес: […]
Дата подготовки проекта: 08.08.2026