Дар Bronla мо махфияти Истифодабарандагонро қадр карда, барои ҳифзи маълумоти шахсии онҳо кӯшиш ба харҷ медиҳем. Ин Сиёсати махфият (минбаъд — «Сиёсат») аз ҷониби [номи пурраи ҳуқуқии ширкат] (минбаъд — «Bronla», «мо») тартиби ҷамъоварӣ, коркард, нигоҳдорӣ, ошкорсозӣ ва ҳифзи маълумоти шахсиро ҳангоми истифодаи сомона ва барномаи мобилии Bronla (минбаъд — «Платформа») дар Ҷумҳурии Тоҷикистон мефаҳмонад.

Сиёсат дар асоси Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи ҳифзи маълумоти шахсӣ» аз 3 августи соли 2018, № 1537 (минбаъд — «Қонун») ва дигар санадҳои меъёрии ҳуқуқии амалкунандаи Ҷумҳурии Тоҷикистон таҳия шудааст. Ҳангоми коркарди маълумоти шахсӣ Bronla бо маънои Қонун ҳамчун соҳиб ва оператори маълумоти шахсӣ амал мекунад.

1. Мафҳумҳои асосӣ

  • Маълумоти шахсӣ — ҳама гуна маълумот, ки бевосита ё бавосита ба шахси воқеии муайян ё муайяншаванда тааллуқ дорад.
  • Субъекти маълумоти шахсӣ (Истифодабаранда) — шахси воқеӣ, ки маълумоти шахсиаш ба вай тааллуқ дорад.
  • Соҳиб — мақоми давлатӣ, шахси воқеӣ ё ҳуқуқӣ, ки мутобиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳуқуқи моликият, истифода ва ихтиёрдории пойгоҳи маълумотро дорад.
  • Оператор (Bronla) — шахсе, ки коркард ва ҳифзи маълумоти шахсиро дар асоси қонунгузорӣ ё шартнома бо соҳиб амалӣ мекунад.
  • Коркард — амалҳо оид ба сабт, тартибдиҳӣ, нигоҳдорӣ, тағйирдиҳӣ, истифода, пахш, тарқатан ва несту нобуд кардани маълумот.
  • Иҷорагир (соҳиби объект) — шахсе, ки объекти худро дар Платформа барои иҷора пешниҳод мекунад ва ҳангоми банд шудани бронь маълумоти Истифодабарандаро мегирад.

2. Маълумоте, ки мо ҷамъ мекунем

2.1. Маълумоти аз ҷониби Истифодабаранда пешниҳодшаванда

  • ном ва насаб, рақами телефон, суроғаи почтаи электронӣ;
  • маълумоти зарурӣ барои бронкунӣ (сана, шумораи меҳмонон ва ғайра);
  • маълумоти вобаста ба пардохт (бо назардошти банди 2.3).

2.2. Маълумоти ба таври худкор ҷамъшаванда

  • суроғаи IP, навъи браузер ва системаи оператсионӣ, маълумоти дастгоҳ;
  • суроғаҳои URL, саҳифаҳои дидашуда, омори истифодаи Платформа;
  • маълумоти тавассути cookie-файлҳо гирифташуда (нигаред ба бахши 6).

2.3. Маълумоти пардохт

Пардохтҳо тавассути низомҳои пардохти литсензиядор (аз ҷумла «Корти Миллӣ» ва дигар низомҳои пардохти маҳаллии эътирофшуда) амалӣ мешаванд. Реквизитҳои пурраи корти бонкӣ (рақами корт, мӯҳлати амал, коди CVV) аз ҷониби Bronla нигоҳ дошта намешаванд ва бевосита тавассути низоми пардохти дахлдор коркард мешаванд.

3. Мақсадҳо ва асосҳои ҳуқуқии коркард

  1. Амалисозӣ ва тасдиқи бронь, робита бо иҷорагир (барои иҷрои шартнома).
  2. Дастгирии Истифодабаранда, ҷавоб додан ба дархостҳо ва шикоятҳо.
  3. Беҳтар кардани фаъолият, амният ва сифати хизматрасонии Платформа.
  4. Ирсоли хабарҳои рекламавӣ ва иттилоотӣ дар асоси ризоияти Истифодабаранда (Истифодабаранда метавонад дар лаҳзаи дилхоҳ обунаро бекор кунад).
  5. Иҷрои ӯҳдадориҳои қонунӣ, ҷавоб додан ба дархостҳои қонунии мақомоти давлатӣ.

Асосҳои ҳуқуқии коркард: ризоияти Истифодабаранда (моддаи 11-и Қонун), зарурати иҷрои шартнома, инчунин талаботи қонунгузории амалкунанда. Истифодабаранда бо роҳи бақайдгирӣ дар Платформа ва истифодаи хизматрасониҳо ба коркарди маълумоти худ дар мақсадҳои дар ин Сиёсат зикршуда ризоият медиҳад.

4. Додани маълумот ба шахсони сеюм

4.1. Ба иҷорагир

Ҳангоми амалӣ шудани бронь, маълумоти барои иҷрои он зарурӣ (ном, рақами телефон, тафсилоти бронь) ба иҷорагири дахлдор дода мешавад. Иҷорагир вазифадор аст ин маълумотро танҳо барои иҷрои бронии дахлдор истифода барад ва масъулияти истифодаи онро мустақилона ба зимма гирад. Bronla барои истифодаи ғайриқонунӣ ё берун аз назорати худи ин маълумот аз ҷониби иҷорагир масъулият надорад.

4.2. Ба операторҳои пардохт ва провайдерони техникӣ

Ба провайдерони низомҳои пардохт, хостинг, хизматрасониҳои иттилоотӣ-технологӣ ва таҳлилӣ — танҳо дар доираи иҷрои вазифаҳои худ ва бо шарти нигоҳ доштани махфият маълумот дода шуданаш мумкин аст.

4.3. Дар асоси талаботи қонунӣ

Мутобиқи қонунгузории амалкунанда, дархости суд ё мақомоти ваколатдори давлатӣ, инчунин барои ҳифзи ҳуқуқ ва амнияти Bronla ё шахсони сеюм маълумот ошкор карда шуданаш мумкин аст.

4.4. Амалиётҳои корӣ

Дар ҳолати муттаҳидшавӣ, харид ё интиқоли активҳо, маълумот метавонад ҳамчун қисми аҳд интиқол дода шавад; дар чунин ҳолат Истифодабаранда пешакӣ огоҳ карда мешавад.

Ба ғайр аз ҳолатҳои дар боло зикршуда, Bronla маълумоти шахсии Истифодабарандаро бидуни ризоияти ӯ ба шахсони сеюм намефурӯшад ва тарқатан намекунад (моддаи 13-и Қонун — махфияти маълумоти шахсӣ).

5. Нигоҳдорӣ ва интиқоли фаромарзии маълумот

  1. Маълумоти шахсӣ дар давоми муҳлати барои иҷрои мақсадҳои дар ин Сиёсат зикршуда зарурӣ нигоҳ дошта мешавад, агар муҳлати дарозтар аз ҷониби қонун талаб карда нашавад (моддаи 14-и Қонун — ҷамъоварӣ ва нигоҳдории маълумоти шахсӣ).
  2. Интиқоли маълумоти шахсӣ ба берун аз ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон (интиқоли фаромарзӣ) мутобиқи моддаи 18-и Қонун амалӣ мешавад. Чунин интиқол метавонад бо мақсади ҳифзи асосҳои сохти конститутсионӣ, ахлоқ, саломатии аҳолӣ, ҳуқуқу манфиатҳои қонунии шаҳрвандон, мудофиа ва амнияти давлат маҳдуд ё манъ карда шавад.
  3. Пас аз расидан ба мақсади коркард, бозхонди ризоият ё гузаштани мӯҳлати нигоҳдорӣ, маълумот дар тартиби муқаррарнамудаи қонунгузорӣ несту нобуд карда мешавад.

6. Cookie-файлҳо ва таҳлил

  1. Платформа cookie-файлҳо ва технологияҳои шабеҳро барои беҳтар кардани таҷрибаи истифодабаранда, нигоҳ доштани танзимот ва ҷамъоварии омор истифода мебарад.
  2. Истифодабаранда метавонад тавассути танзимоти браузер cookie-файлҳоро маҳдуд ё хомӯш кунад; ин метавонад ба баъзе функсияҳои Платформа таъсир расонад.

7. Амнияти маълумот

  1. Мо чораҳои оқилонаи ҳуқуқӣ, ташкилӣ ва техникиро барои ҳифзи маълумот аз дастрасии беиҷозат, ошкорсозӣ, тағйирдиҳӣ ё гум шудан амалӣ мекунем.
  2. Азбаски ҳеҷ як усули интиқоли интернетӣ ё электронӣ 100% бехатар нест, мо амнияти мутлақро кафолат дода наметавонем, аммо тамоми чораҳои оқилонаро барои ҳифзи маълумот меандешем.
  3. Истифодабаранда вазифадор аст маълумоти воридшавии ҳисоби худро (парол ва ғайра) махфӣ нигоҳ дорад ва ба шахсони сеюм ошкор накунад. Bronla барои оқибатҳое, ки дар натиҷаи ошкор шудани маълумоти воридшавӣ аз ҷониби худи Истифодабаранда ба вуҷуд меоянд, масъулият надорад.

8. Ҳуқуқҳои Истифодабаранда ва бозхонди ризоият

Мутобиқи Қонун (моддаи 10 — дастрасӣ ба маълумоти шахсӣ) Истифодабаранда ҳуқуқҳои зеринро дорад:

  • гирифтани маълумот дар бораи коркарди маълумоти худ;
  • дақиқ кардан ва ислоҳ намудани маълумоти нодуруст ё нопурра;
  • талаб кардани несту нобудсозӣ ё маҳдудкунии коркарди маълумот;
  • бозхонди ризоияти додашуда ба коркард дар лаҳзаи дилхоҳ (моддаи 11-и Қонун).

Ҳангоми бозхонди ризоият ё несту нобуд шудани маълумот, ин метавонад истифодаи баъзе функсияҳои Платформа, аз ҷумла бронкуниро, маҳдуд ё ғайриимкон гардонад. Барои истифодаи ҳуқуқҳои дар боло зикршуда, метавонед тавассути роҳи алоқаи дар бахши 14 нишондодашуда муроҷиат кунед.

9. Махфияти кӯдакон

Хизматрасониҳои Платформа барои шахсони то 18-сола пешбинӣ нашудаанд. Мо қасдан аз ноболиғон маълумоти шахсӣ ҷамъ намекунем. Агар маълум шавад, ки маълумоти шахси ноболиғ бидуни хоҳиш ҷамъ шудааст, мо барои несту нобуд кардани он чораҳои дахлдор меандешем. Дар ин масъала аз шумо хоҳиш мекунем моро огоҳ созед.

10. Пайвандҳои шахсони сеюм

Дар Платформа метавонанд пайвандҳо ба сомонаҳо ё хизматрасониҳои шахсони сеюм, ки аз ҷониби мо идора карда намешаванд, мавҷуд бошанд. Мо барои амалияи махфият ё мазмуни чунин сомонаҳо масъулият надорем. Тавсия медиҳем пеш аз пешниҳоди маълумоти шахсӣ, сиёсати махфияти онҳоро омӯзед.

11. Маҳдудияти масъулият

  1. Bronla ҳамчун оператор барои ҳифзи маълумоти зери назорати худ масъулият дорад, аммо барои истифодаи минбаъдаи нодурусти маълумоте, ки ба таври қонунӣ ба иҷорагир ё шахси дигари сеюм дода шудааст, масъулият надорад. Иҷорагир нисбат ба маълумоти ба ӯ додашуда оператори мустақил ба ҳисоб меравад.
  2. Bronla барои маълумоте, ки худи Истифодабаранда ошкоро эълон кардааст ё ихтиёран ба шахсони сеюм додааст, масъулият надорад.

12. Тағйирот ба Сиёсат

Мо ҳуқуқ дорем, ки ин Сиёсатро дар лаҳзаи дилхоҳ навсозӣ кунем. Ҳангоми ворид кардани тағйироти ҷиддӣ, Истифодабаранда тавассути огоҳномаи намоён дар сомона ё почтаи электронӣ огоҳ карда мешавад. Сиёсати навшуда аз рӯзи нашр дар сомона эътибор пайдо мекунад.

13. Мақоми ваколатдори давлатӣ

Мақоми ваколатдори давлатӣ дар соҳаи ҳифзи маълумоти шахсӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон — Хадамоти алоқа назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон мебошад.

14. Робита бо мо

Барои саволҳо ва муроҷиатҳо оид ба ин Сиёсат ё коркарди маълумоти шахсӣ:

[Номи пурраи ҳуқуқии ширкат]

Telegram: [@______] | Почтаи электронӣ: mail@bronla.uz | Тел: +992088996666

Суроға: [______]

Бо истифода аз Платформа ва хизматрасониҳо, Истифодабаранда тасдиқ мекунад, ки ин Сиёсати махфиятро хондааст, фаҳмидааст ва ба коркарди маълумоти худ дар тартиби дар он баёншуда ризоият медиҳад.

Санаи охирини таҳрир: 08.08.2026